11 de out. de 2014

São Vicente (SP)

Este post apresentará o brasão de armas de São Vicente, a primeira vila do Brasil, e por isso chamada de cellula mater do país.

A vila de São Vicente foi fundada em 22 de janeiro de 1532, por Martim Afonso de Sousa, donatário da capitania de mesmo nome. Uma câmara foi organizada, ocorrendo em 22 de agosto a primeira eleição das Américas.

O atual brasão de São Vicente foi idealizado pelo excelente Lauro Ribeiro Escobar (autor de centenas de brasões e bandeiras municipais) e adotado em 1976. A seguir, o brasão pelas mãos do próprio Escobar:



E, a seguir, as mesmas armas, em minha versão:

São Vicente: De prata, um leão de púrpura; numa bordadura de vermelho, oito cruzes páteas de ouro.

O escudete central é derivado do brasão de Martim Afonso de Sousa, que pode ser visto, por exemplo, em moeda comemorativa dos 400 anos da colonização portuguesa, em 1932.

Moeda comemorativa de 1000 réis (1932).

Sousa, do Prado: Esquartelado: I e IV - de prata, cinco escudetes de azul postos em cruz, cada um carregado de cinco besantes do campo, postos em aspa; II e III - de prata, um leão de púrpura. Timbre: O leão do escudo.

A bordadura de cruzes lembra o período do Descobrimento e o esforço catequizador dos jesuítas, que chegaram à vila em 1549.

Algo que me chamou atenção durante a pesquisa foi o artigo da Wikipédia citar que Lauro Ribeiro Escobar baseou seu escudo numa concepção do ilustre pintor Benedito Calixto. Curioso, obtive a seguinte ilustração, não muito clara, de um adorno desenhado pelo pintor para seu livro Capitanias Paulistas (1924).


Não são muito claros os elementos que compõe tal escudo. A seguir, minha interpretação. Perceba que as cores do virol devem ser fruto de equívoco, tendo em vista que o púrpura é um esmalte relativamente raro e difícil de se obter.

São Vicente (hipotético): De prata, um leão de púrpura firmado sobre um virol de prata e vermelho e encimado por uma coroa cívica de verde.

Comentários, inclusive quaisquer informações adicionais e interpretações diversas, são muito bem vindas!

30 de jul. de 2014

Brasil Holandês

Esse post apresentará mais sobre a heráldica criada e usada durante a ocupação de parte do nordeste do Brasil pela Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (1630-1654), na chamada Nieuw Holland (Nova Holanda), popularmente conhecida como Brasil Holandês.

O uso dos brasões descritos abaixo tiveram razoável uso durante o período holandês. Aparecem nas gravuras elaboradas por Frans Post, e no frontispício da obra "Rerum in Brasilia et alibi gestarum" (1647), de Gaspar Barléu (em latim, Caspar Barlaeus), reproduzido abaixo (clique na imagem para aumentar):


As quatro províncias

As quatro províncias que constituam o Brasil Holandês — Pernambuco, Itamaracá, Paraíba e Rio Grande — receberam cada uma brasão próprio em 1638, dadas pelo príncipe Maurício de Nassau. As cores não são descritas, então uso as que creio ser as mais frequentemente utilizadas.

A província de Pernambuco recebeu um brasão com uma donzela, segurando, em uma de suas mãos, um espelho (referência parlante ao nome da então capital da província, Olinda) e, na outra, um caule de cana-de-açúcar, que era seu principal produto.

Pernambuco: De prata, mulher segurando, em sua mão destra, uma cana-de-açúcar, e, em sua mão sinistra, um espelho, tudo de sua cor.

Itamaracá recebeu brasão com três cachos de uvas, já que sua ilha produzia, naquele momento, as melhores uvas do Brasil.

Itamaracá: De prata, três cachos de uvas de sua cor.

Devida a sua grande e famosa virtude açucareira, a província da Paraíba ostentava um brasão com seis pães de açúcar.

Paraíba: De azul, seis pães de açúcar de ouro. 

A província do Rio Grande (que ainda não tinha adicionado "do Norte" ao nome) carregava um brasão com uma ema (que os antigos confundiam com um avestruz), que, aparentemente, era comum na região à época. Além disso, também ostentava faixas ondeadas, parlantes do Rio Grande (provavelmente, o rio Potengi).

Rio Grande: De ouro, uma ema de sua cor assente em uma faixa ondada de azul carregada de uma burela ondada de prata.

A colônia

A partir desses quatro brasões, o brasão do Brasil Holandês pode ser descrito com mais simplicidade:

Nova Holanda (Brasil Holandês): Esquartelado: I - Pernambuco; II - Itamaracá; III - Paraíba; IV - Rio Grande; escudete sobre o todo da Companhia das Índias Ocidentais.

O brasão da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais é apresentado com mais detalhe abaixo:

Companhia das Índias Ocidentais: Um barco navegando com velas enfunadas, decorado com a bandeira dos Países Baixos, tudo da sua cor. 

As comarcas de Pernambuco

Sabe-se que as demais comarcas da província de Pernambuco (que incluía território bem maior que o atual estado) também ganharam brasões no período holandês. Sabendo que as justificativas para os mesmos não foram documentadas, elas são mera interpretações.

A comarca de Alagoas (que hoje se localiza no município de Marechal Deodoro) tinha três tainhas em pala. Segundo a justificativa oficial das armas do atual estado de Alagoas, elas se referem ao farto pescado que se obtinha na região, e o número três se refere às principais lagoas (percebe-se, aí, elemento parlante) do então povoado: Mundaú, Manguaba e Jequiá. Uma interpretação alternativa, sem comprovações, faz crer que os peixes não deviam ser tainhas, mas sardinhas, e relaciona-as ao devoramento do bispo Pero Fernandes Sardinha por índios caetés, que teria ocorrido na região de Alagoas.

Alagoas: De prata, três tainhas em pala, da sua cor.

Não achando nenhuma versão vetorial de tainhas, criei-as para essa ocasião.

A comarca de Igarassu recebeu três siris, provavelmente referência à economia da comarca.

Igarassu: De prata, três siris de vermelho.

Porto Calvo teve sua orografia representada, destacando seus três principais morros: Cemitério, Hospital e Igreja Matriz.

Porto Calvo: De prata, três montes de vermelho, unidos, o do meio mais alto.

As três coroas presentes no brasão de Sergipe provavelmente se referem ao fato de ser conhecido, à época, como "Sergipe d'El-Rei" e o sol, seguindo a mesma lógica, é conhecido como "astro-rei".

Sergipe: De vermelho, sol de ouro em seu esplendor; em contrachefe, três coroas do mesmo em roquete.

Resta ainda Serinhaém, que ganhou um cavalo em seu brasão, em referência à boa qualidade da criação equina que se podia encontrar, na ocasião, nessa comarca.

Serinhaém: De vermelho, cavalo passante de prata.

Encerramento

O próprio Gaspar Barléu apresenta sua interpretação aos brasões, que pode-se ler abaixo:
Os lauréis que, na parte superior, encerram no centro os leões, quiseram assim aludir ao seu titular [Maurício de Nassau]. Fulge de um lado, a coroa mural, que se confere em recompensa das portas entradas; do outro, adorna por cima, os esporões dos navios os prêmios com que se honram as vitórias navais. A virgem pernambucana mira os seus olhinhos, e, graciosa, ergue a mão, a qual segura uma cana. Próxima, a fecunda Itamaracá exibe os seus nectários racimos e os magníficos dons do próprio solo. Junto a ela, a Paraíba põe nas formas o dulcíssimo açúcar e o torna grato aos povos. O avestruz, errante habitador do Rio Grande, foge correndo, e falsamente imagina que se lhe dá de comer. Destarte se ufana o Novo Mundo com os brasões batavos, e, sob o governo de Maurício, floresce-lhe a gleba feraz. As gentes que a terra distingue defende-as um só Chefe. E a Nau de Marte sulca as águas ocidentais, fazendo conhecidos os seus mercantes e os senhores do mar. Em frente pasma-se o Sol ante as armas, ainda que violentas. Tu, Sergipe, pões em face de tuas moradas as flamas de Febo, e sozinhos queres ser chamado de el Rey. Teus são, Iguaraçu (sic), os caranguejos. A ti, Porto Calvo, aprazem os cimos: ali estás sobranceiro, ó tu, que deves ser temido daquelas cumeadas. O gênero escamígero [metáfora para os peixes] mergulha-se nas rédeas das Alagoas. Contra Serinhaém relincha o belicoso corcel. Crava a âncora na areia os dentes entravados e quer se nos deem ali reinos diuturnos. A bússola aponta para o Ocidente, mas não olha para o Levante. Por quê? Porque reina cada um em plagas distintas. A fama que vês soprar os clarins e as tubas, mostra não o esforço, mas o ar de quem apregoa tão grandes cousas.
Informações adicionais podem ser encontradas aqui.

Comentários são bem-vindos!

31 de mai. de 2014

Nelson Mandela

Símbolo da luta contra o regime do apartheid, Nelson Mandela (1918-2013) foi agraciado com o Prêmio Nobel da Paz em 1993, e foi presidente da República da África do Sul de 1994 a 1999, e é lembrado como um dos mais importantes líderes da África Negra.

Oficialmente, Mandela nunca assumiu armas. Mas, quando necessário, ele preferiu representar-se heraldicamente através de um escudo consistindo na bandeira da África do Sul girada 90º.

Nelson Mandela: Partido de vermelho e azul, mantelado em chefe de negro; brocante sobre o todo, perla de verde perfilada em chefe de ouro e nos flancos de prata.
Esse brasão é apenas uma proposta. Sinta-se livre para postar a sua própria versão nos comentários.

Na primeira aparição conhecida de seu brasão, quando tornou-se cavaleiro da Ordem do Serafim (Suécia), em 1997, e teve suas armas pintadas para o armorial da ordem. Na ocasião, seu escudo era acompanhado pela divisão então presente nas armas nacionais sul-africanas: "Ex unitate vires" ("união é força").

Nelson Mandela, Ordem do Serafim.
Em 1996, Mandela tornou-se cavaleiro da Ordem do Elefante (Dinamarca), que também mantém um armorial. Suas armas, contudo, só foram pintadas anos depois, pelas mãos de Ronny Andersen, quando a África do Sul já havia alterado seu lema (portanto, depois do ano 2000) para "ǃke e: ǀxarra ǁke" (em |xam, "união de povos diversos").

Nelson Mandela, Ordem do Elefante.
Comentários são bem-vindos.

16 de mar. de 2014

França Equinocial

Entre as muitas tentativas francesas de estabelecer colônias a partir do litoral do Brasil, destacam-se a França Antártica, na baía de Guanabara,e a França Equinocial, que, em seu auge, abrangeu territórios dos atuais estados de Maranhão, Piauí, Pará e Amapá, e que tem como legado a Guiana Francesa. Mas o grande coração desse empreendimento era a gloriosa São Luís.

Há poucos dias, sendo aprofundado no tema, deparei-me com a folha de rosto da obra Historie de la mission des pères capucins en l'isle de Maragnan et terres circonvoisines, de Claude d'Abbeville (1604), uma obra sobre a conversão de indígenas na ilha de São Luís que ajudou a difusão do "mito do bom selvagem". Segue imagem da mesma (clique na imagem para aumentar):


A folha de rosto contém dois brasões relacionados ao empreendimento da França Equinocial. O primeiro, bem óbvio, era o do Reino da França, à esquerda, timbrado com a coroa real da França e cercado pelos colares da Ordem de São Miguel e da Ordem do Espírito Santo.

França moderno: De azul, três flores-de-lis de ouro.
O outro escudo, à direita, até então misterioso para mim, pôde ser identificado com a ajuda do próprio livro: segundo o mesmo, atribuído à França Equinocial, como se pode evidenciar neste trecho da tradução do livro ao português (disponível online aqui):
Ó França, não és tu o reino dos Lyrios ? Não adornam os Lyrios o reino de França ? Assim também esta França equinoccial é com especialidade o Reino do Sol, e o sol embellesa particularmente esta França equinoccial, visto que d'ahi não sahe e ahi dorme perpetuamente. 
Indis Sol splendet, splendescunt lilia Gallis.* 
Deos, ó França, honrou-te dando-te por armas para teo Reino três bellos lyrios cor de oiro em campo azul: não lhe será por tanto desagradável, que a este reino da nova França equinoccial se dé um sol de fino ouro sobre um campo azul para que a unidade da Essência Divina seja n'ella mysteriosamente figurada, como é em ti representada a trindade das três pessoas divinas, e como reconheces depender a bellesa de teos lyrios do esplendor de Deos, verdadeíro sol da justiça, alegrar-te-has d'ora em diante vendo o explendor do bello sol da França equinoccial realçar a bellesa de teos lyrios, e comtemplar teo Rei não só como rei do sol mas também como o verdadeiro hieroglypho da Magestade Divina. 
* Em latim, O Sol da Índia brilha, or lírios franceses brilham.
Daí, pode-se supor os esmaltes do escudo, que, no frontispício, é timbrado com uma coroa antiga.

França Equinocial: De azul, sol de ouro em seu esplendor.
Um sol em seu esplendor é, em heráldica, representado com raios retos e ondulados intercalados, e, normalmente, uma face humana, tal como na ilustração.

Uma curiosidade é que os dois brasões são abraçados pela expressão "et permanebit cum sole", presente nos Salmos 71(72):5.

Se alguém conhecer qualquer outra aparição do segundo brasão, favor citá-la nos comentários.